Ye Na Gade |
Singer: Vaishali Made, Anand Shinde
Music: Khamosh Shah
Lyrics: Vijay Maurya
Star Cast: Radhika Apte, Gulshan Devaiah.
The Video of this song is available on youtube at the official channel of Zee Music Company. This Video is of 2 minutes 55 seconds duration.
Lyrics of "Ye Na Gade"
navvari saadi majhi gulaabi sapdena kuth ti thevali
navvari saadi majhi gulaabi sapdena kuth ti thevali
sarjaravani sms kela beegi beegi yena gade farm housela
sms pahun gulub majha petla aashi kashi jau me farm housela
ye ye ye ye yena
ye ye yena yena gade deto me gulabi saadi ga
ye ye yena yena gade deto me matching chouli ga
ye ye yena yena gade deto me gulabi saadi ga
ye ye yena yena gade deto me matching chouli ga
bolivla dhokyani keli mala laadgodi
raamachya meethit salsalte majhi bodi
maap ghenar tujha ae van shinkyavani
ag jvani chi hi majja gheu english picture vani
haa maa ho raavji step step jau zara
he lagnacha licence kaada, ag hav tasa driving kara
ye ye ye ye yena ga
ye ye yena yena gade deto me gulabi saadi ga
ye ye yena yena gade deto me matching chouli ga
ye ye yena yena gade deto me gulabi saadi ga
ye ye yena yena gade deto me matching chouli ga
jeep gaadit firtaana tempoth jataana
tumchach hording disto mala
majhya pitich me bolte tumchya doki kay kay chalte
khar khar aaishapath saanga mala
jeep gaadit firtaana tempoth jataana
tumchach hording disto mala
majhya pitich me bolte tumchya doki kay kay chalte
khar khar aaishapath saanga mala
ok tujhya aaichi shapat gheto prem haay maaza khara
makeup karun jhankya banun beegi beegi ghara baher pada
ye ye ye ye ye ye yena
ye ye yena deto me gulabi saadi ga
ye ye yena yena deto me matching chouli ga
ye ye yena vaadya var deto me gulabi saadi ga
ye ye yena vaadya var deto me matching chouli ga
dheegi dheegi aali vaadya var nesun gulaabi saadi ga
dheegi dheegi aali vaadya var nesun matching chouli ga
ye ye ye ye ye ye ye ye
navvari saadi majhi gulaabi sapdena kuth ti thevali
sarjaravani sms kela beegi beegi yena gade farm housela
sms pahun gulub majha petla aashi kashi jau me farm housela
ye ye ye ye yena
ye ye yena yena gade deto me gulabi saadi ga
ye ye yena yena gade deto me matching chouli ga
ye ye yena yena gade deto me gulabi saadi ga
ye ye yena yena gade deto me matching chouli ga
bolivla dhokyani keli mala laadgodi
raamachya meethit salsalte majhi bodi
maap ghenar tujha ae van shinkyavani
ag jvani chi hi majja gheu english picture vani
haa maa ho raavji step step jau zara
he lagnacha licence kaada, ag hav tasa driving kara
ye ye ye ye yena ga
ye ye yena yena gade deto me gulabi saadi ga
ye ye yena yena gade deto me matching chouli ga
ye ye yena yena gade deto me gulabi saadi ga
ye ye yena yena gade deto me matching chouli ga
jeep gaadit firtaana tempoth jataana
tumchach hording disto mala
majhya pitich me bolte tumchya doki kay kay chalte
khar khar aaishapath saanga mala
jeep gaadit firtaana tempoth jataana
tumchach hording disto mala
majhya pitich me bolte tumchya doki kay kay chalte
khar khar aaishapath saanga mala
ok tujhya aaichi shapat gheto prem haay maaza khara
makeup karun jhankya banun beegi beegi ghara baher pada
ye ye ye ye ye ye yena
ye ye yena deto me gulabi saadi ga
ye ye yena yena deto me matching chouli ga
ye ye yena vaadya var deto me gulabi saadi ga
ye ye yena vaadya var deto me matching chouli ga
dheegi dheegi aali vaadya var nesun gulaabi saadi ga
dheegi dheegi aali vaadya var nesun matching chouli ga
ye ye ye ye ye ye ye ye
Lyrics in Hindi (Unicode) of "ये ना गड़े"
नवारी साडी माझी गुलाबी सापडेना कुठ ती ठेवली
नवारी साडी माझी गुलाबी सापडेना कुठ ती ठेवली
सरजरावाणी एसएमएस केला बीगी बीगी येना गड़े फार्म हाउसला
एसएमएस पाहून गुलुब माझा पेटला आशी कशी जाऊ मी फार्म हाउसला
ये ये ये ये येना
ये ये येना येना गड़े देतो मी गुलाबी साडी ग
ये ये येना येना गड़े देतो मी मैचिंग चौली ग
ये ये येना येना गड़े देतो मी गुलाबी साडी ग
ये ये येना येना गड़े देतो मी मैचिंग चौली ग
बोलीवल धोक्यानी, केलि मला लडीगोडी
रामाच्या मीठित सलसलते माझी बोड़ी
माप घेणार तुझा ए वन शिन्क्यावाणी
अग ज्वानी ची ही मजा घेऊ इंग्लिश पिक्चर वाणी
हा माँ हो राव जी स्टेप बाय स्टेप जाऊ ज़रा
हे लग्नाचा लाइसेंस काडा, अग हव तस ड्राइविंग करा
ये ये ये ये येना ग
ये ये येना येना गड़े देतो मी गुलाबी साडी ग
ये ये येना येना गड़े देतो मी मैचिंग चौली ग
ये ये येना येना गड़े देतो मी गुलाबी साडी ग
ये ये येना येना गड़े देतो मी मैचिंग चौली ग
जीप गाडीत फिरताना टेम्पोत जाताना
तुमचाच होर्डिंग दिसतो मला
माझ्या पिरतीच मी बोलते तुमच्या डोक्यात काय काय चालते
खर खर आईशपथ सांगा मला
जीप गाडीत फिरताना टेम्पोत जाताना
तुमचाच होर्डिंग दिसतो मला
माझ्या पिरतीच मी बोलते तुमच्या डोक्यात काय काय चालते
खर खर आईशपथ सांगा मला
ओके तुझ्या आई ची शप्पत घेतो प्रेम हाय माजा खरा
मेकअप करून झान्क्या बनुन बिगी बिगी घरा बाहेर पड़ा
ये ये ये ये ये ये येना
ये ये येना देतो मी गुलाबी साडी ग
ये ये येना येना गड़े देतो मी मैचिंग चौली ग
ये ये येना वाड्या वर देतो मी गुलाबी साडी ग
ये ये येना वाड्या वर देतो मी मैचिंग चौली ग
बिगी बिगी आली वाड्या वर नेसून गुलाबी साडी ग
बिगी बिगी आली वाड्या वर नेसून मैचिंग चौली ग
ये ये ये ये ये ये ये ये
नवारी साडी माझी गुलाबी सापडेना कुठ ती ठेवली
सरजरावाणी एसएमएस केला बीगी बीगी येना गड़े फार्म हाउसला
एसएमएस पाहून गुलुब माझा पेटला आशी कशी जाऊ मी फार्म हाउसला
ये ये ये ये येना
ये ये येना येना गड़े देतो मी गुलाबी साडी ग
ये ये येना येना गड़े देतो मी मैचिंग चौली ग
ये ये येना येना गड़े देतो मी गुलाबी साडी ग
ये ये येना येना गड़े देतो मी मैचिंग चौली ग
बोलीवल धोक्यानी, केलि मला लडीगोडी
रामाच्या मीठित सलसलते माझी बोड़ी
माप घेणार तुझा ए वन शिन्क्यावाणी
अग ज्वानी ची ही मजा घेऊ इंग्लिश पिक्चर वाणी
हा माँ हो राव जी स्टेप बाय स्टेप जाऊ ज़रा
हे लग्नाचा लाइसेंस काडा, अग हव तस ड्राइविंग करा
ये ये ये ये येना ग
ये ये येना येना गड़े देतो मी गुलाबी साडी ग
ये ये येना येना गड़े देतो मी मैचिंग चौली ग
ये ये येना येना गड़े देतो मी गुलाबी साडी ग
ये ये येना येना गड़े देतो मी मैचिंग चौली ग
जीप गाडीत फिरताना टेम्पोत जाताना
तुमचाच होर्डिंग दिसतो मला
माझ्या पिरतीच मी बोलते तुमच्या डोक्यात काय काय चालते
खर खर आईशपथ सांगा मला
जीप गाडीत फिरताना टेम्पोत जाताना
तुमचाच होर्डिंग दिसतो मला
माझ्या पिरतीच मी बोलते तुमच्या डोक्यात काय काय चालते
खर खर आईशपथ सांगा मला
ओके तुझ्या आई ची शप्पत घेतो प्रेम हाय माजा खरा
मेकअप करून झान्क्या बनुन बिगी बिगी घरा बाहेर पड़ा
ये ये ये ये ये ये येना
ये ये येना देतो मी गुलाबी साडी ग
ये ये येना येना गड़े देतो मी मैचिंग चौली ग
ये ये येना वाड्या वर देतो मी गुलाबी साडी ग
ये ये येना वाड्या वर देतो मी मैचिंग चौली ग
बिगी बिगी आली वाड्या वर नेसून गुलाबी साडी ग
बिगी बिगी आली वाड्या वर नेसून मैचिंग चौली ग
ये ये ये ये ये ये ये ये
i guess there are few corrections -
ReplyDelete1) sms pahun gulub majha petla aashi kashi jau me farm housela - Its not gulub, its boolup (bulb - like you get an idea, bulb lits)
2) raamachya meethit salsalte majhi bodi - its not Raamachya meethit, its Raavachya meethit
3) maap ghenar tujha ae van shinkyavani - Its not shinkyavani, its shimpyavani (Tailor - who takes measurements and stitch cloths)
4) ag hav tasa driving kara - its not ag hav tasa, its ann (and as u want) hava tassa driving kara
right prshant
ReplyDeletehi thanks for the corrections
Deletecan anybody help us translating the song in english with clear meanings , it will be greatfull